”En visuell opplevelse”
Bergens Tidene, 5. november 2009
En teaterforestilling med tegnspråk og tale.
Eventyret om Pinocchio ble skrevet av Carlo Collodi i 1883, men er fortsatt aktuelt den dag i dag. Pinocchio kommer til verden uten samvittighet – og noe må gå galt. Han lyver, er selvopptatt og oppfører seg uskikkelig, men blir avslørt hver gang. Vil han noen gang lære?
Regi: Mira Zuckermann,
Scenografi: John-Kristian Alsaker,
Koreografi: Inger Cecilie Bertrán de Lis
Foto: Caroline J. Roka
En festforestilling i forbindelse med utdeling av Peer Gynt-prisen som i 2008 gikk til Snøhetta.
Årets Peer Gynt ble hedret med en spektakulær forestilling der Peer Gynt-stevnets grunntanke; Kunsten i møte med det folkelige, står sentralt. Peer Gynt-prisen går til en person eller en institusjon som har markert seg på en positiv måte på det samfunnsnyttige plan, og som har gjort Norges navn kjent i utlandet.
Regi: Erik Ulfsby
Scenografi: Arne Nøst
Koreografi: Inger Cecilie Bertrán de Lis
En musikalsk forestilling med utgangspunkt i tematikken rundt
”De syv dødssynder”. Utveksling av tekster og tanker mellom
Bjørneboe og Brecht.
Regi: Kristin Kajander,
Musikk: Kurt Weill/Hanns Eisler
Musiker: Ole Henrik Giørtz
Koreografi: Inger Cecilie Bertrán de Lis
Norsk tegnspråkteater. En forestilling som tar opp arven etter Frankenstein og spør vi hva vi kan lære av eksperimentene til vitenskapsmannen Frankenstein. I romanen skapte han et monster og mistet kontrollen over sitt eget liv. Hva skjer når mennesket leker med liv og død? Hva skjer når vi jager etter det perfekte mennesket?
Hva skjer når vi eksperimenterer med vår egen ætt, får vi et bedre liv eller fører det oss ut i en ukjent tragedie?
Manusforfatter: Hilde Haualand
Regi: Lars Otterstedt
Scenografi: Con Mehlum
Koreografi: Inger Cecilie Bertrán de Lis
Foto: Iván Kverme
”Det er aller mest koreografen Bertran de Lis sitt arbeid som preger forestillingen”
”Koreografen Inger Cecilie Bertrán de Lis tilfører oppsetningen et fysisk språk som både erstatter og utfyller Ibsens tekst. Dansen fungerer så langt jeg kan se, ut ifra de bollywoodske, estetiske prinsippene om å visualisere de indre lengsler, drømmer og fantasier hos karakterene. Og de er det mange av i Erik Ulfbys oppsetning.”
Klassekampen 27. mars 2006
Forestillingen tar tak i Henrik Ibsens skuespill Fruen fra Havet, og blander det med elementer fra et av verdens største kulturuttrykk, nemlig den indiske Bollywoodfilmen. Resultatet har blitt forestillingen Fruen fra de indiske hav. Bollywood Ibsen, Fruen fra havet, mottok Heddaprisen som er Norges største teaterpris for "en glitrende eksotisk og fullstendig annerledes forestilling".
Regi: Erik Ulfsby,
Scenografi: Arne Nøst,
Koreografi: Inger Cecilie Bertrán de Lis
Bearbeiding:Erik UlfsbyE
Foto: John Hughes
Dette er en moderne og absurd oppsetning av Hamlet. Den gamle kongen, Hamlets far er myrdet og Hamlets onkel Claudius har overtatt tronen og inviterer til Kongehusets kick-off. Han feirer sin kroning og sitt giftermål med Hamlets mor, dronning Gertude. We are the champions my friend… Hamlet tviler. Etter studier i Wittenberg er han påvirket av nye idealer. Han forstår at farens dystre og brutale middelalderpolitikk har gått ut dato. Skal han holde på tradisjonen og da hevne sin far? Eller godta at den handlekraftige og pragmatiske kong Claudius styrer landet i en ny politisk retning? Hamlet famler i blinde og flykter unna de store spørsmålene.
"This is a weeping song, but I won’t be weeping long...”
Regi: Harald Vallgårda
Musikk:
Jørgen Rief, Kjetil Draugedalen
og Trond Slåke
Konsept og manusbearbeiding: Brekke/Vallegårda
Scenografi: Klaus Henning Jager
Dans/Koreografi: Inger Cecilie Bertrán de Lis
Thomasevangeliet er en forestilling som er basert på det såkalte 5. evangelium, bestående av av 114 sitater av Jesus. Sitatene handler om erkjennelse og selvinnsikt, noe den kristne kirke fant opprørende og farlig.
Oppsetningen fikk Danse- og teatersentrums scenekunstpris for en helhetlig, gåtefull og visuell sterk forestilling.
http://www.grusomhetensteater.no
Idé og regi: Lars Øyno
Musikk: Lars Pedersen
Scenografi: Thor Eriksen/Christina Lindgren
Koreografi: Inger Cecilie Bertrán de Lis